Summer fish with braised fennel & lemon